Нормативно-правовые акты:
Налоговое законодательство
Бухгалтерский учет
Таможенное регулирование
Лицензирование
Торговля
Оценочная деятельность
Программа локализации
Противодействие терроризму
счетчики
Балиқ сув билан тирик
Латинское написание: Baliq suv bilan tirik
Аналоги: Балиқнинг тириклиги сув билан. Булбулнинг тириклиги гул билан. Одамнинг тириклиги одам билан.
Перевод: Рыба жива водой
Варианты/пояснения: Рыбе нужна вода; соловью нужна роза; человеку нужен человек (т.е. всему нужны соответствующие условия)
Эквиваленты в других языках: Ребенок без матери, как рыба на мелководье
Перевод слов:
Сув - вода;
Билан - с, со;
Тирик - живой, свежий, бодрый.
Другие пословицы и поговорки: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Э Ю Я Ў Қ Ғ Ҳ
Узбекские пословицы
Если вы заметили орфографическую ошибку, пожалуйста, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter